随着高级口译考试的分数慢慢浮出水面，同学们忧虑着自己分数，关心着否可以在这场“战役”中“成功破关”。同时，杰出的学员们也因为自身勤奋的自学与希望获得考试的高分。在这样的“几家有缘几家愁”的时节里。

记者专访了自新东方自学的本次高级口译考试的高分学员刘大卫。他以210分的总分，以及单项42/35/41/35/27/30的优异成绩，毫无疑问沦为这次竞逐中的优胜者。新东方学员刘大卫　　Q记者：首先，恭贺你，能在高口考试中获得这样的高分，那么不免俗的讲解一下自己吧。

　　A刘大卫：我不是本地人，我来自安徽合肥，在那里读书大四，英语专业。这一次是特地来上海的新东方读书高级口译住宿班的。　　Q记者：为什么尤其要自由选择新东方呢?　　A刘大卫：主要当然是冲着新东方的名气。

新东方是专门做到英语的，身边也有很多同学是在新东方自学。其次，我中级口译也是在新东方自学的。很多老师之前也都有联系，很讨厌这里自学的氛围。

而且因为我甄选的是住宿班嘛，与杰出的同学们同住，看著他们那么希望的自学，同时也敦促了我更为希望和用功，才不会有了如今的成绩。　　Q记者：能成功通过高级口译不是一件更容易的事情，必须很多希望，更何况高分通过。

能说道说道你在自学中的秘诀吗?　　A刘大卫：当然。只不过这是我第二次考高口了。

在前一次的考试中，我以163分的成绩失利，没能通过考试。在这一次的考试中我更加多的是分析了前一次考试中的缺乏。

我找到我的听力是我脆弱了环节。在这一次的学好迎考中，我重点锻炼了听力。我把听力语速调慢，并做，在听力过程中第一遍仔细听，第二遍问答下来，第三遍补遗补漏，第四遍比对证实。

在这样每天的重复磨练中，只要坚决两个星期，听力就可以有显著的变革。当然别的也无法虚弱，最重要的还是要多做到多苦练，总是能获得好成绩的。

　　Q记者：要获得高分，果然还是必不可少勤奋和希望啊。那么在自学过程中你有遇上过什么艰难吗?　　A刘大卫：当然有，因为我是第二次参与高级口译的考试，虽然有一定的经验，但是对于我来说压力也是相当大的。因为我早已大四，将要面对去找工作的考验，所以期望可以在这之前存够一定的资本，所以这次考试对我来说是很最重要很关键的。

　　Q记者：那在这样的压力下，你又是如何消弭，如何让自己可以迎难而上，在这样的高压下还考出如此出色的成绩呢?　　A刘大卫：呵呵，那是因为新东方的老师，我很讨厌新东方的每一位老师，他们高超的授课和独有的思维方法对我的自学很有协助。尤其是TRAVIS裴晓东和JIMMY朱敏琦老师，到现在我们依然有联系，在自学中他给了我很大的协助与希望，我很感谢他。　　Q记者：如今你早已通过了高级口译的考试，未来有什么想呢?　　A刘大卫：我从专四到专八，中口到高口这样一路考来，新东方教会我良多，借此我对英语的掌控以及各方面的能力都有了一定的累积。

接下来，我期望通过去公司的进修稳固现在所学的科学知识，从空战中大大累积经验，进一步提高自己，完备自己。同时，我也会虚弱自身的英语自学，我会大大的敦促自己的。　　Q记者：那么当作早已顺利通过考试的“胜利者”有什么话想要对将要面临高级口译考试的新东方学员们说道。

　　A刘大卫：期望他们可以认真学习，获得出色的成绩。预祝他们可以顺利吧。　　Q记者：最后，对于你的中口以及低口自学的母校新东方，有什么话说吗?　　A刘大卫：感激新东方给我这样一个自学的环境，让我可以在第一次至第二次口译考试间提升如此多的成绩。当然还要感激教导过我的每一位老师，他们都是十分杰出的老师，因为他们我才能有今天的成绩。

最后期望新东方就越筹办就越好吧。　　专访过程中，刘大卫同学心情感觉，不时展现出自己诙谐个性，使得整个谈话过程十分轻松愉快。刘大卫同学回应，虽然不是本地人，但十分期望能回到上海工作并发展。

他还说道到，他十分讨厌上海，讨厌新东方的自学环境，在这里不仅有都市化的生活气息，更加具有积极向上的自学激情。在上海新东方的自学中，结识了很多老师同学，他们协助了我许多，教会了我许多，期望以后有机会可以在同一个城市工作。

　　专访最后，记者衷心的对刘大卫同学在本次高级口译的考试中获得出色的成绩表示祝贺，并期望新东方的学员们能以此为榜样，在将要和未来的自学中勤奋希望，获得更为骄人的成绩，为新东方添光加彩。

本文来源：九州体育在线网址-www.eagerandanxious.com